A decir verdad no sabía que se podía instalar PHPMailer desde el centro de software, parece bueno. Si encuentras las documentación de como usarlo de ese modo nos avisas.
Sin embargo yo estaba acostumbrado a usar PHPMailer como librería en php, incluirla en el código y utilizarla. Sendgrid es un servicio para correo, y también puedes usar PHPMailer para conectarte, etc.
http://sendgrid.com/