TZO es un servicio similar a No-ip, ó dynDns, si entrás a
http://www.tzo.com/
vas a ver arriba a la derecha un par de links para ver como trabaja con las cámaras de Lynksys (hay unas guias y un video), el user y password que te pide es el de la registración en TZO, lo cual debés hacer previamente. Aunque creo que no es gratuito (puede que sea un trial x un tiempo)
Para comparar, por ejemplo. mi router Linksys tiene un servicio similar con DynDns

Ese es un ejemplo, ya no lo uso porque desde hace un tiempo DynDns dejó de ser gratuito, asi que ahora lo estoy haciendo con
http://www.dnsdynamic.org/
así que hago el loguin con un script que ejecuto manualmente
Yo te recomendaría de ver si lo podés hacer trabajar con TZO, y analizando la configuración trasladar la misma a un servicio gratuito. Supongo que si hacés la redirección al puerto indicado debería funcionar
Bueno, mucho más no podría decirte sin tenes una camara Lynsys para hacer las pruebas correspondientes
SAludos