Solucionado, he cambiado de version del ireport a 3.7.0 y las librerias:
jasperreports-3.7.0.jar
commons-digester-1.7.jar
commons-logging-1.1.jar
commons-collections-3.2.1.jar
commons-beanutils-1.8.0.jar
groovy-all-1.5.5.jar
iText-2.1.0.jar
jdk 1.6
y funciona me muestra el report
