al final una imagen tiene una ruta dentro de tu página...
http://www.mipagina.com/imagenes/imagen.jpg
en el widget de texto debes poner <img src="http://www.mipagina.com/imagenes/imagen.jpg"/> y luego ver si necesitas añadir atributos como el title, el alt, el width, el height, el border...