¿Ya buscaste en Google "como insertar una imagen en html"?
Para modificar temas de WordPress necesitas unos mínimos conocimientos de HTML y CSS. Te sugiero el manual de iniciación al HTML que encontrarás en
http://librosweb.es, ya que este foro está dedicado a WordPress y tu consulta no tiene relación con WordPress sino con
HTML.
Para cualquier cosa relacionada con WordPress estaremos encantados de ayudarte.