...Nadie....
A ver, no tengo ni idea de que estoy hablando, pero soy bueno para suponer.
Hay 4 opciones para que estos efectos se hagan dentro del PDF:
1) Como un archivo incrustado (swf) de Flash.
2) Como una especie de video :-p
3) Como algún script no flash... casi como JavaScript
4) Con alguna nueva capacidad, como las de 3D de acrobat 10.
A las opciones 2 y 3 les damos una patada por el momento.
Las otras 2 dependen de que el archivo se genere en las ultimas versiones de Flash y de PDF, y de que el lector PDF sea el último también. ¿No será por ahí?
Tal vez el mismo adobe reader esté limitado ya que tiene que mediar entre estándard y nuevas capacidades. Cosas online se me hace que las están dejando para cosas como adobe air o el Adobe Content Viewer que mencionas.
Tal vez este Adobe Content Viewer incluye operaciones 3D de deformacionesy perspectivas, o un motor interno 3D o utiliza algo extraño como openGL...
No sé, solo son ideas a lo loco.