tenes que llamar a tu php redimensionador de imagen desde dentro de un tag img html. Como si se tratara de una imagen que de hecho lo que devuelve ese archivo ES una imagen.
EJ:
Cita: <img src="http://tu-php-redimensionador.php?i=id_imagen&o=otroparametro&p= ..... y asi" />
en los parámetros que le pasas por la query le mandas que imagen tiene que redimensionar, el tamaño, podes mandarle lo que quieras.