Entonces para empezar, tal vez te sirva leer algo sobre uso de
condicionales y
plantillas de página.
Después, si no me equivoco, deberás crear algun
hook en functions.php para que cada autor tenga una categoría adjudicada y no vea o no pueda escoger una categoría equivocada.