Problema con la longitud de la cadena

[cesar_casla]

Ademas de lo q dijo sam90, no leiste ninguna de las observaciones q te hice:

Código C:

return *cadenafinal;
 

tiene q ser

Código C:

return cadenafinal;
 

No podes hacer esto:

Código C:

(int *)claveaux = tonumber(claveaux); //Convierte los caracteres de clave en valores numéricos
    (int *)texto = tonumber(texto);
 

claveaux y texto son arreglos de caracteres, y tonumber() devuelve un int *. Pero el error principal es que vos estas queriendo hacer una asignacion entre arreglos lo cual no se puede. En lugar de claveaux y texto deben ir los punteros "p" y "q"

Saludos