El problema es que estas retornando 3 veces y eso es imposible... Con el primero ya te saliste de la funcion...
tienes que poner:
Código PHP:
Ver originalreturn "<b>".$row1['sitio']."</b><br/>". $row1['ciudad'] ." - <i>".nompais($conexion, $row1['pais'])."</i>";
y devolver todo en una misma cadena...