Hola,
Mira si entras a la pagina de
ThickBox te serviria de arto. En cuanto a lo que pides hay un ejemplo mira.
Código HTML:
Ver original<input alt="#TB_inline?height=300&width=400&inlineId=myOnPageContent" title="add a caption to title attribute / or leave blank" class="thickbox" type="button" value="Show" />
Si no te da sube tu codigo es mas facil corregir que darte todo.
Saludos!!!