Pues solo tendrías que llamar al método y enviarle los parámetros, pero claro antes tendrías que crear un objeto de la clase donde se encuentre el método para poder usarlo.
Algo asi.
Código c#:
Ver originalClase obj = new Clase(); //aqui crear un objeto de la clase
Luego para usar el método arias así.
Código c#:
Ver originalobj.insProducto();//dentro del paréntesis le tenes que enviar los 2 argumentos
Como recibe 2 parámetros tendrías que capturar los datos y enviárselos.