Multiple checbox-paso de parametro como string

[Nemutagk]

lo mas sencillo que te queda es generar a mano la variable cad_gen y separar las variables con espacios, puedes generar la variable como te comente con javascript o también es posible hacerlo desde PHP y enviar los datos via curl por ejemplo, aunque es mas complicado que la otra forma....