Código HTML:
Ver original<table width="850" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto1
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto 6
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto2
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto 7
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto3
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto 8
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto4
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto 9
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto5
</td> <td align="center" background="images/list_bg2.png">Texto 10
</td>
no si es eso a lo que te refieres, si quieres escribir sobre las imagenes o las pones como background o usas css para poder ubicarlas detras del texto de forma absoluta.
con esta tabla te queda como en el ejemplo que pusiste