Con un poco de PL lo puedes lograr
 
Me imagino algo así:    
Código SQL:
Ver original- BEGIN 
- FOR cur_tabla IN (SELECT username FROM dba_users) LOOP 
- EXECUTE IMMEDIATE('create table '||cur_tabla.username||'.TE_TMVEMB_HISTORICO as select * from TE_TMVEMB'); 
- END LOOP; 
- END; 
- / 
saludos