Lee lo siguiente:
http://www.php.net/variables.external, PHP solo recibe valores por URL (Request GET) o por un formulario (POST o GET).
PHP no comparte variables con Javascript bajo ningún esquema, así que para que PHP vea tu variable tienes que enviarla de alguna forma (ya sea usando un formulario) o como parte de un redirect al servidor.
Saludos.