Menu en Java

[zero0097]

no puedes tener el metodo main en 2 clases que van en el mismo proyecto....solo una, asi que en tu clase de Factorial cambia el nombre del metodo y dile que no reciba parámetros..

asi despues de esta linea numero factorial=new Factorial(); que esta mal por que sería asi:
Factorial factorial = new Factorial() haces un factorial.nombredelMetodoqueCalculafactorial();