en si es un div que esta oculto con esa imagen de fondo, necesitas mas q nada photoshop para darle el estilo que desees y css, mira aqui en esta imagen donde esta marcado seguramente sea el div que contiene la imagen:
Uploaded with
ImageShack.us
Lo que debes hacer es crear el div, la imagen y ponersela de fondo, y para lograr el efecto puedes usar los fades de jquery
Código Javascript
:
Ver original$("#imagenIso").bind("mouseover",fadeIn($("#divOculto"));
$("#imagenIso").bind("mouseout",fadeOut($("#divOculto"));
Saludos