Código:
$query = "INSERT INTO fotos(foto) VALUES ('$jpg')";
Al parecer segun tus errores dice el primero que $jpg tiene mas caracteres de los q puede almacenar la tabla... y quiza haya mas errores pero no se desirtelos :) y lee al menos los errores q te lanza el sql ¬¬ y postea donde es debido :)