Es posible cambiar las opciones de un alert?

[furoya]

Hola orw28, emprear.

Aclaremos que en realidad no personalizan los mensajes modales sino que crean una capa que simula ser un mensaje.

Y también aclaremos que tu descripción es lamentable, orw28.
Estás hablando de "alert" y muestras un "confirm". Antes de preguntar deberías saber la diferencia.
Tu planteo también está mal encarado, no tienes que dar dos opciones distintas en un mensaje modal, sino que debes dar una por omisión, y si quieren cambiarla por otra aceptan la que ofrece el confirm("Nueva opción"), si no la cambian, simplemente cancelan.

Para que haya varias opciones distintas están los elementos de formulario, como input type=radio; que elijan antes de usar el enlace.

Volviendo a los mensajes, VBScript tenía más posibilidaes. No sé si todavía anda, ni recuerdo que permitiera personalizar el texto de los botones. Eso no creo.

No entiendo por qué en javascript no lo permiten también.