Asi como tienes la funcion, te estad equivocando en la forma que se debe acceder al elemento usando variables/parametros.
Checate
Cita: function añadirValor(campo1,campo2){
document.form.campo2.value=document.form.campo1.value;
}
Asi debes hacerlo
Cita: function añadirValor(campo1,campo2){
document.form[campo2].value=document.form[campo1].value;
}
Saludos!