Hola:
Hemos movido el tema porque porque no estamos hablando de javascript sino de una librería.
Sobre el tema concreto, no puedo darte respuesta porque simplemente no uso librerías, pero si quisieras resolver tu problema con javascript básico, sin librerías, sería otra cosa.
Hay muchos usuarios que recomiendan usar librerías aunque no se tenga idea de javascript, y termina sucediendo lo que te ha pasado... ¡no sabes resolver un problema posiblemente sencillo!
Si quisieras empezar a ver Ajax normalito, te puedo aconsejar un apunte que hice en parte para responder otro mensaje (y para mejorar también mi página):
Ajax, con X de XML...
De paso te cuento que no está mal hacer muchas páginas, siempre que se trate de distintos contenidos... cuando te preocupes por temas SEO (seguro que tarde o temprano te pasará), tendrás que deshacer muchas cosas que por simplificar has hecho indebidamente.
Disculpa que no responda a tu duda en concreto, pero tal como pasó con mi compañero
maycolalvarez, normalmente los que tenemos un cartelito en estos foros, aplicamos esa vieja paradoja de "enseñar a pescar"...
Saludos