Las propiedades box-shadows, text-shadows y background con gradiente no son compatibles en IE 8. Puedes probar soluciones como CSS3PIE (
http://css3pie.com/ ) que te permite lograrlas en esos navegadores. Sin embargo esto requiere de instalacion de ese script. Otras alternativas que tienes son:
La sobra de texto puedes lograrla con la siguiente linea:
Código CSS:
Ver originaltext-shadow: 0px 1px 2px #b4ba8e;
filter: dropshadow(color=#b4ba8e, offx=0, offy=1);
Para box shadow, puedes mirar en este tutorial:
http://css-tricks.com/snippets/css/css-box-shadow/
Sin embargo, no hay forma de hackear el gradiente de fondo en IE8, vas a necesitar de una imagen.
Saludos