Pero ahí tenés sólo la imagen...
Debería ser algo así:
Código PHP:
Ver original<div class="contenedor-imagen">
<a href="
<?php the_permalink
() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to
<?php the_title
(); ?>"><img src="
<?php echo bloginfo
('template_url'); ?>/scripts/timthumb.php?src=/
<?php $values = get_post_custom_values
("Image"); echo $values[0]; ?>&w=580&h=315&zc=1&q=100" alt="
<?php the_title
(); ?>" class="left" width="580px" height="315px" /></a>
<div class="epigrafe">
<h2><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
<p><?php the_excerpt(); ?></p>
</div>
</div>
Si lo tenés online en algún lado pasános un link, sería más fácil.