Saludos dobled!!!
En algun momento hice algo parecido, pero al hacer click sobre un checkbox, pero pienso
que esto es lo importante y lo que te puede servir:
Para hacerlo visible:
Código:
document.getElementById('IDcelda').innerHTML = "INFORMACION";
Para esconderlo:
Código:
document.getElementById('IDcelda').innerHTML = " ";
Tu tendrías que hacer una rutina para saber cuando esta a la vista y cuando esta escondido.
Prueba y me cuentas si te sirvió...
PD: mosca porque funciona en IE 6, no lo he probado en otros navegadores...