mm...¿no puedes ver absolutamente nada en la vista diseño?
de todas maneras esta es la configuracion que tengo yo, de las ayudas visuales.
http://dl.dropbox.com/u/77370407/css-dreamweaver.PNG
Espero que te sea de ayuda!
si no te funciona, podrias darle una captura a tu vista de diseño para ver lo que anda mal
Saludos...