Hola!
Estos dos tutoriales te muestran como crear una plantilla con un formulario para enviar la entrada y el código necesario para su publicación, que con un poco de lectura podés ir amoldando para que cumpla con tus requisitos.
http://voodoopress.com/how-to-post-f...ith-no-plugin/ http://wpshout.com/wordpress-submit-...from-frontend/
Cualquier cosa comentanos si te surge alguna inquietud para incluirlos en tu proyecto.