o.O no hay nada mas sencillo que simpleXML para "leer" un XML en PHP, si lo que buscas es un "tutorial" basico no hay como el que muestra el
manual de PHP, si aun así se te hace complicado definitivamente mejor lee un buen manual basico de PHP antes de querer hacer algo mas "complejo"