Si!! faltaba el where:
Código PHP:
select t1.idmantenimiento, t3.direccion from llenas as t1
inner join mantenimiento as t2 on t2.idmantenimiento = t1.idmantenimiento
inner join estaciones as t3 on t3.idestacion = t2.idestacion
where t2.idoperario = 34
Muchas gracias
bichomen