Bien listo ya genere el codigo que debera funcionar viendo el ejemplo calculo que bajaste el porcentaje a 46% si no me equivoco
con esto puesto en un modulo html debera funcionar
Cita: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Documento sin título</title>
<style type="text/css">
#apDiv1 {
position:relative;
left:0px;
top:0px;
width:550px;
height:172px;
z-index:200;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="apDiv1"><img src="http://bigcitylife.tv/images/banners/deego.png" width="550" height="172" /></div>
</body>
</html>
pon el codigo tal como esta ya localice tu imagen asi que no es necesario modifiques nada
esperemos con esto ya quede por que se me acaban las ideas jeje aunque los divs nunca me han quedado mal