Saludos, si estas usando un RichTextBox puedes usar el metodo SaveFile para guardar la información contenida en el control.
Un pequeño ejemplo sería algo parecido al siguiente:
http://www.startvbdotnet.com/controls/rtb.aspx
Espero que te sea de utilidad
