Y pensandolo bien, y viendo que resulta, el problema era lo que comentabamos al principio en el span.
Si hay que asignar la clase "EMILIO" en la etiqueta <span>, pero no funcionaba por que no cerrabas bien la etiqueta de span. Quedaria de manera correcta asi:
Código CSS:
Ver original#EMILIO a:hover { color: #906; font-size: 12pt; font-family: tahoma; text-decoration: none; }
Esta es la forma correcta y no funcionaba por que cerrabas mal el span