esa es la estructura del UPDATE, no del INSERT, esto tendria que ser asi:
Código PHP:
Ver originalmysql_query("INSERT INTO inscrito (nombres, apellidos, id_curso, id_asesor) VALUES ('" . $var_nombres . "', '" . $var_apellidos . "', '" . $var_curso . "', '" . $var_asesor . "')";