La verdad que no se que duda tenes.
Código PHP:
Ver originalmail($para, $asunto, $MESSAGE_BODY, $mailheader) or
die ("Error al enviar el Formulario!");
No veo errores ahí, solo que entre en esa pagina que dejaste y no veo ningun input con nombre de variable "tipo" que es lo que te llega por POST, o sea no te esta llegando ningún asunto, agrega a ese form otro <input type="text" name="tipo" /> y listo
Saludos