Problema creando servidor SSH-FTP (SFTP) enjaulado, no consigo conectar

[AlvaroG]

No creo que sea eso, pero de entrada si estás reiniciando el servicio con stop ssh |start ssh, estás dando a 'start ssh' una entrada que no es la entrada estándar. Deberías usar && o simplemente ;