Para cambiar los permisos de una carpeta simplemente entras por FTP y buscas la opcion de CHMOD. Algunos clientes ftp lo traen al hacer click derecho sobre un archivo o una carpeta.
Lo que no entiendo es eso de que la base de datos este de solo lectura...
