Mi recomendación es comprar a empresas de confianza. Si no te fías de la empresa a la que compras, da igual que tengas el dominio o el alojamiento.
Y por supuesto, es perfectamente normal (y hasta recomendable) tener el dominio y hosting en la misma empresa