Bueno pude resolver el tema me puse a realizar lo mismo con if/elseif pero claro... era lo mismo que switch utilizando break
Código PHP:
if (empty( $_POST[p1])) { $f_titulo_esp='DATO FALTANTE"'; }
elseif ( empty( $_POST[p2])) { $f_titulo_eng='DATO FALTANTE"'; }
elseif ( empty( $_POST[p3])) { $f_titulo_rus='DATO FALTANTE"'; }
elseif ( empty( $_POST[p4])) { $f_img='style="DATO FALTANTE"'; }
else { $carga='ok'; }
Así que realice lo mimos que antes pero agregue solo una parte quedando así:
Código PHP:
switch(true) { case ( empty( $_POST[p1])): $f_1='DATO FALTANTE"'; break; }
switch(true) { case ( empty( $_POST[p2])): $f_2='DATO FALTANTE"'; break; }
switch(true) { case ( empty( $_POST[p3])): $f_3='DATO FALTANTE"'; break; }
switch(true) { case ( empty( $_POST[p4)): $f_4='DATO FALTANTE"'; break; }
switch(true) { case ( empty( $_POST[p1]));
case ( empty( $_POST[p2]));
case ( empty( $_POST[p3]));
case ( empty( $_POST[p4)); break;
default: $carga='ok'; break; }
Lo propongo por si a alguien le sirve, y desde ya gracias por tu tiempo "pateketrueke", saludos.