paso de variables con plantillas smarty a un plugin jquery

[repara2]

jQuery se ejecuta en el cliente y PHP en el navegador. Para pasar un valor de un lado a otro tienes que usar echo $variable dentro del código jQuery, siempre y cuando la variable tenga valor antes de la inclusión / output del código JQuery.