Yo uso websphere studio site developer, pero es para Java, supogo q tu version es la que maneja el Visual RPG o RPG ILE, me da la idea de que esta tratando de conectarse con un iSeries (el servidor de IBM que ejecuta los RPG's).
No tienes forma de conseguirte un acceso a algun iSeries y programar sobre el editor de "pantalla verde" (no grafico), quiza algun colega de tu comunidad o despacho pueda permitirte acceso?
http://publib.boulder.ibm.com/infoce...c/overview.htm