no te preocupes, es normal enredarse.
Mira, a los botones en flash no le valen los enlaces html.
Los botones en flash llevan su propia instrucción desde el propio flash.
Otra pregunta:
Los botones en flash que usas los has hecho desde Flash o has usado los que ofrece Dreamweaver?? (es el dato final que necesito para poder ayudarte)