Código Javascript
:
Ver original<script type="text/javascript">
function pasaValor( radio ){
if( radio.checked == true ){
document.getElementById('opText').value = radio.value;
}
}
</script>
<div>
opcion 1<input type="radio" name="radio" value="Opcion Numero Una" onChange="pasaValor(this)">
opcion 2<input type="radio" name="radio" value="Opcion Numero dos" onChange="pasaValor(this)">
opcion 3<input type="radio" name="radio" value="Opcion Numero tres" onChange="pasaValor(this)">
<input type="text" value="" name="opcionesText" id="opText">
</div>
Esta muy joven para adicionarse con jquery , es bueno que vaya aprendiendo javascript puro.