hola para el htaccess y evitar el hotlink, esta bien pero recomiendo utilizar alguna imagen fuera de tu servidor ya que sino sigue trasferiendo ancho de banda, yo actualmente utilizo este metodo.
mira el enlace para instalarlo
http://altlab.com/htaccess_tutorial.html
aparte de eso tambien prebenir de spiders, y navegadores offline ya que hacen muchas peticiones a tu sitio.