consulta como seleccionar idioma?

[ahaugas]

Hola a todos y a todas, tengo una duda sobre la seleccion de idioma en la web, es una web desarrollado completamente por mi no uso ningun tipo de cms o blog.

el caso es que tengo unos archivos php con todas las variables definidas en ingles y español y otro archivo donde digo que idioma se utiliza actualmente.

hasta aqui todo bien si solo quiero un idioma, y he aqui la cuestion.

como podria hacer que un usuario pueda cambiar el idioma sin que affecte al resto?

gracias.