Ah claro, tenés razón. Falta ponerle la class "oculta" a la celda oculta y cambiar esto:
Código Javascript
:
Ver original"fnDrawCallback": function() {
$("#example .click").click(function(){
var id2 = $(this).parent().find(".oculta").html();
alert(id2);
});
},