visualizar capas segun el idioma seleccionado en otra pagina

[ganbo]

Hola.

Tengo una página hecha en Dreamweaver en un idioma, pero
tengo que añadir otros 4 idiomas. Como sólo van a cambiar los textos que los tengo en capas, pensaba :

si hay alguna manera fácil de que según que idioma elegimos
en el index, en la siguiente página visualicemos las capas de
ese idioma y ocultemos las otras.

Pienso que de alguna manera tendría que pasar el dato de una
página a otra mediante variable o algo, y luego en el onload
leerlo y mediante algunos if ... elegir las capas a visualizar.

Si tengo que modificar código, necesitaría alguna muestra, ya
que en Visual Basic me arreglo bien, pero en estas cosas de
html soy muy nueva, y me pierdo.

Gracias a cualquiera que me conteste.