Como quitar margen <ul> <li>

[emprear]

Revisá todo desde cero.
fijate esto simplemente

Código CSS:

.listacarrito{
margin: 0;
padding: 0;
list-style-type: none;
list-style-position: inside;
}
 
.carritosimple ul li {
    display: inline;
    list-style-type: none;
    padding: 50px;
    }
 

con la segunda regla estas sobrescribiendo los valores de la primera.
Solo usa esto
.listacarrito {
list-style-type: none;
font-size: 12px;
margin: 0;
padding: 0;
}
y el html podria ser

Código HTML:

<div class="carritosimple">
Producto:
<ul class="listacarrito">
<li>Camiseta gegen jipi() x1</li>
<li>Camiseta anti nazis() x1</li>
</ul>
 

En definitiva. Si hubieses seguido las indicaciones de kseso? respecto a luso correcto de los selectores, en lugar de ignorarlas, hubieses solucionado el tema hace rato