yo misma me contesto
lo mismo estaba haciendo una burrada
en el servidor tenía alojadas dos carpetas con dos paginas distintas a modo de prueba, en cada una tenía un archivo .htaccess y tanto el dominio como las web de las carpetas funcionan sin problema...no sé si está del todo bien eso, pero funcionar funcionan
bien,
me habia descargado al servidor local en mi pc esas páginas....y es cuando tenía problemas con xampp...despues de dar vueltas he eliminado el .htaccess del servidor local y ahora ¡funciona! todo lo que estaba indicando arriba se ha solucionado..puedo acceder desde dreamweaver y desde localhost poniendo la carpeta...
en fin...que nada, que gracias que ya está