Cita:
Iniciado por AlvaroG 
Pues en CSS funciona así, el fondo se hereda a menos que se sobreescriba. Además, no hay una propiedad CSS que te permita "estirar" una imagen para cubrir el espacio de su contenedor, tendrás que usar una imagen más grande :D
Eso considerando que sea CSS estándar lo que admiten los elementos y no alguna extensión de CSS que permita esa clase de cosas. Tendrás que ir a la documentación
La propiedad background-image: transparent; o background-image: none; no funcionan =/
La imágen ya pude hacer que se vea completa, aunque me resulta raro que no estén esas propiedades y tenga que poner background-image: url(); para sacarla de los demás objetos =/