mmmmm el php no puede leer html asi como lo tienes, necesitas modificarlo.
algo asi:
Código PHP:
<?php
echo "<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN''http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'>";
echo "<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xmlns:fb='http://ogp.me/ns/fb#'>";
echo "<head>";
echo "<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html;charset=utf-8' />";
echo "<title>Documento sin titulo</title>";
echo "<link href='CSS/estiloprincipal.css' rel='stylesheet'type='text/css'>";
echo "<link href='CSS/estilocuerpo.css' rel='stylesheet'type='text/css'>";
echo "<meta http-equiv='imagetoolbar' content='no'>";
echo "<meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css'>";
echo "<meta http-equiv='Content-Script-Type' content='text/javascript'>";
echo "<script type='text/javascript' src='cvi_glossy_lib.js'></script>";
echo "<script type='text/javascript' src='glossy.js'></script>";
echo "</head>";
echo "<!-- este es el cuerpo de la pagina -->";
echo "<body>";
echo "<!-- aqui comienza el encabezado estatico -->";
echo "<div class='menustatic'>";
echo "<div id='logocontraste'><img src='images/logocontraste.bmp' width='90' height='27'></div>";
echo "<div id= 'buscador'>";
echo "<form action='#' method='post'>";
echo "<input type='text' class='campostextocuerpo'><input type='button' class='boton' value='Buscar'>";
echo "</form>";
echo "</div>*";
echo "<div class='enlacesprimarios'>";
echo "<ul>";
echo "<li><a href='#'>| Acerca de | </a></li>";
echo "<li><a href='#'>| Ayuda | </a></li>";
echo "</ul>";
echo "</div>";
echo "</div>";
echo "<!--este es el cuerpo exterior de la pagina mas angosto que el body -->";
echo "<div id='cuerpoext'>";
echo "<br>";
echo "<br>";
echo "<br>";
echo "<div id='cuerpoint'>";
echo "<form action='#' method='post'enctype='multipart/form-data'>";
echo "<div><img src='images/user.png' class='cvi_glossy'/></div><!-- capa de la foto lateral-->";
echo "</form>";
echo "</div> <!-- fin capa interior-->";
echo "<br>";
echo "</div><!--fin capa exterior-->";
echo "<!-- este es el pie de pagina -->";
echo "<div class='menustatic'>";
echo "<div id='producto'>Sistema Planificador de Proyectos Personales</div>";
echo "<div id='version'>Home Edition v.1.0 Fukushi © 2012 por Brian Serrano Satizabal</div>";
echo "<div class='enlacesprimarios'>";
echo "<ul>";
echo "<li><a href='#'><img src='images/facebook_logo.png' width='20' height='20' class='imagenselec'> </a></li>";
echo "<li><a href='#'><img src='images/logo_twitter.PNG' width='20' height='20' class='imagenselec'></a></li>";
echo "<li><a href='#'> | Términos Y Condiciones | </a></li>";
echo "</ul>";
echo "</div>";
echo "</div>";
echo "</body>";
echo "</html>";
?>
Ahora para que te tome el css prueba a poner el link completo del css es decir:
http://miurl.com/css/nombre.css
eso primero asegurandote de que el navegador abre esa url de donde subiste el css, si hereda el codigo en el php lo mas seguro es que hayas puesto entonces mal la ubicacion de tu css